Hoʻoiho i ka Hōʻike Hoʻomaha ma ʻaneʻi 

Ma ka malama ana i ka Kalikimaka

E pau ana ka lawelawe kaʻa a me ka kaʻa i ka lā 24 o Dekemaba, 2022 ma ka hola 6:30 PM.

Poakahi, Dekemaba 26, 2022, aole lawelawe.

Hoʻomaka ka Keʻena a me ke kaʻa kaʻa i nā papa manawa maʻamau ma ka Pōʻalua, Dekemaba 27, 2022.

Ma ka malama ana i ka makahiki hou

E pau ana ka lawelawe kaʻa a me ka kaʻa i ka lā 31 o Dekemaba, 2022 ma ka hola 6:30 PM.

Poakahi, Ianuali 2, 2023, ʻaʻohe lawelawe.

Ke keʻena a me ka lawelawe kaʻa kaʻa a hoʻomaka hou i ka papa hana maʻamau ma ka Pōʻalua, Ianuali 3, 2023.

Mahalo iā ʻoe no kou kākoʻo ʻana i kēia 2022. Loaʻa i nā hoʻolauleʻa palekana a maikaʻi hoʻi.

____

En observancia de las celebraciones de Navidad

ʻO ka lawelawe kaʻa kaʻa a me ka lā 24 o Diciembre o 2022 ka hopena i ka hola 6:30 PM. Ma ka lā 26 o Diciembre o 2022, ʻaʻohe lawelawe o nā autobuses. El servicio de oficina y auto bus regresa los horarios normales el Martes 27 de Diciembre de 2022.

En observancia de la celebraci6n del Ano Nuevo

ʻO ka lawelawe kaʻa kaʻa a me ka lōʻihi o ka lā 31 o Diciembre o 2022 ka hopena i ka hola 6:30 PM. Ma ka lā 2 o Enero o ka lā 2023, ʻaʻohe lawelawe o nā kaʻa kaʻa. Hoʻihoʻi hou nā oficinas y autobuses i ka hora maʻamau i ka lā 3 o Ianuali o 2023.

Gracias por su patrocinio este 2022. Ho'ohanohano 'ia navidenas seguras y excelentes.