ZIP RIDER ALERT

Nyob rau hauv kev ua koob tsheej ntawm Independence Day, Beaumont Zip yuav tsis ua haujlwm rau hnub Tuesday Lub Xya Hli 4^th. 2023.

Yuav tsis muaj kev pabcuam tsheb npav, tsis muaj kev pabcuam tsheb thauj mus los thiab cov chaw tswj xyuas yuav raug kaw.

Txhua qhov kev pabcuam rov pib dua rau hnub tom ntej.

Qhia kom paub tias Zip Route Realignment (hloov txoj hauv kev thiab cov sijhawm teem sijhawm) muaj hnub tim tsim nyog tau teem rau Lub Xya Hli 7^th. 2023.

Ua tsaug rau koj caij Beaumont's Transit Services.

 

ALERTA PARA PASAJEROS DEL ZIP

Ntsib cov neeg los ntawm Dia de Independencia Beaumont Zip permanecera cerrado el Martes 4 de Julio, 2023.

Servicio de Buses, Vans, no estara en operacion; las Oficinas Administrativas tambien estaran cerradas.

Todos los servicios se reanudan el proximo dia.

Se notifica que la fecha tentativa para las rutas modificadas y nuevos horarios esta programado para Julio 7, 2023.