ZIP / CITY HALL SERVICE RIDER ALERT

Pib hnub Saturday Lub Ob Hlis 3^rd. 2024 Zip yuav muab kev pabcuam ncaj qha rau Lub Nroog Hall.

Txoj Kev 7 South Park yuav hloov kho nws cov kev pabcuam me ntsis los ntawm kev tig sab xis ntawm College St. mus rau sab laug ntawm Main.

Txoj Kev 10 College yuav mus rau College St. tig sab laug ntawm Main.

Kev hloov kho yuav tso cai rau kev pabcuam ncaj qha rau City Hall, Beaumont Police Department, Public Library, Civic Center thiab cov tsev khaws puav pheej nyob ze. Cov kev hloov kho yuav tsis cuam tshuam rau cov kev pabcuam tam sim no.

Ua tsaug rau kev siv Beaumont's Transit Services.

ALERTA PARA PASAJEROS DEL ZIP

Apartir del Sabado Lub Ob Hlis 3, 2024 los autobuses del Zip, daran servicio directo a las oficinas de la ciudad.

#7 South Park ajustara levemente el servicio al dar Vuelta a la izquierda en College ya la derecha en Main

 #10 College continuara en College St. dando vuelta en la calle Main.

Estas leves modificaciones habilitan servicio directo a las oficinas de la ciudad, departamento de policia, biblioteca, centro civico, thiab museos.

Gracias por usar el servicio de transporte publico de Beaumont.

Tshaj Tawm Tshaj Tawm Lub Ib Hlis 18th. 2024